•
Scrum e XP direto das trincheiras: Português
O portal InfoQ Brasil, em parceria com a comunidade ágil Brasileira (foram mais de 30 pessoas contribuindo!), lançou o livro Scrum e XP direto das trincheiras, do Henrik Kniberg, em Português. Esse é um marco para a nossa comunidade, já que ainda não existem muitos títulos em nosso idioma sobre Scrum. O livro é gratuito, está disponível para download em PDF (é necessário se cadastrar).
Este livro inclui:
- Dicas práticas e truques para a maioria das práticas de Scrum e XP
- Armadilhas típicas e como eleas devem ser trabalhadas
- Diagramas e fotos ilustrando o dia-a-dia
- Testes e test-driven development
- Escalar e coordenar multiplos times
- Lidar com resistência de dentro ou de fora do time
- Técnicas de planejamento e estimativa
- Prefácios por Jeff Sutherland e Mike Cohn
•
6 comentários to “Scrum e XP direto das trincheiras: Português”
•
4. dezembro 2008 at 13:36 :
Valeu pela dica do livro. Já tinha começado a ler a versão original em inglês. Mas agora acho que vou terminar lendo em português mesmo. Estou escrevendo sobre Scrum no meu blog (thinkagile.wordpress.com) e estou aprendendo muita coisa com esse livro. Muito boa a iniciativa de vocês, ainda mais que aparentemente existe pouco material em português sobre Scrum.
10. dezembro 2008 at 15:56 :
Senhores,
Não consigo realizar o download, existe outro link fora esse?
10. dezembro 2008 at 17:12 :
Pessoal, realmente o link não está funcionando. Já entrei em contato com os responsáveis pelo InfoQ Brasil e os notifiquei do problema – esperamos que esteja resolvido o mais breve possível. Assim que estiver disponível, farei um post aqui avisando.
14. dezembro 2008 at 12:12 :
Pessoal,
O link esteve quebrado mas o pessoal do InfoQ já corrigiu. Deêm uma olhada, já está disponível novamente o download!
22. maio 2009 at 17:23 :
[...] Scrum e XP direto das trincheiras (em português), direto do site http://www.scrum.org.br. [...]
23. maio 2009 at 18:59 :
Hi, nice posts there
thank’s for the interesting information